Autor: Aileen Xie Czas publikacji: 20.08.2026 Pochodzenie: Supergwiazda CNC
Hiszpańska branża reklamy i wyrobów dekoracyjnych jest jedną z najbardziej innowacyjnych w Europie. Warsztaty produkujące niestandardowe oznakowania akrylowe, systemy wystawowe z PCV i elementy dekoracyjne z litego drewna służą klientom, którzy oczekują precyzji, spójności i szybkiej realizacji – a wszystko to na raz.
Rozbieżność między oczekiwaniami klientów a tym, co faktycznie może zapewnić większość warsztatów średniej wielkości, często sprowadza się do jednego, nieestetycznego wąskiego gardła: zmiany narzędzi.
Nasz hiszpański klient wiedział o tym lepiej niż ktokolwiek inny. Żyli z tym wąskim gardłem przez lata. W 2026 roku postanowiono rozwiązać ten problem – na stałe.
Oto historia tego, jak pomogliśmy im to zrobić.
Klient prowadzi fabrykę reklamy i obróbki drewna na zamówienie w Hiszpanii. Ich produkcja obejmuje trzy podstawowe kategorie materiałów:
Akryl : niestandardowe oznakowanie, podświetlane litery, panele ekspozycyjne, wyposażenie sklepów detalicznych
PCV : ekspozycje wystawowe, szyldy, panele okładzinowe wewnętrzne, systemy punktów sprzedaży
Lite drewno : dekoracyjne elementy niestandardowe, wyroby architektoniczne, elementy wewnętrzne na zamówienie
Jest to operacja wymagająca różnorodnych materiałów i wymagająca dużych nakładów projektowych. Typowe zadanie może wymagać przejścia wycinania profilu, przejścia grawerowania rowków w kształcie litery V, sekwencji wiercenia kieszeni i przejścia konturu wykańczającego – każde z nich wymaga innej geometrii narzędzia i zestawu parametrów skrawania.
Na istniejącym sprzęcie każda zmiana narzędzia oznaczała to samo: zatrzymanie maszyny, otwarcie tulei zaciskowej, wyciągnięcie wiertła, włożenie nowego wiertła, ponowne dokręcenie, ponowne wyzerowanie osi Z, ponowne uruchomienie.
Pomnożone przez dziesiątki zadań dziennie, na dwóch maszynach i z operatorami, z których każdy miał własne nawyki ponownego zerowania i momenty dokręcania, konsekwencje były przewidywalne:
Każda ręczna wymiana narzędzia trwała od 3 do 8 minut, w zależności od operatora i rodzaju wiertła. W przypadku skomplikowanych prac wymagających użycia wielu narzędzi – powszechnych w reklamach i pracach dekoracyjnych – pojedynczy panel może wymagać czterech lub pięciu wymian narzędzi. Oznacza to do 40 minut czasu wolnego od cięcia na złożone zadanie, na maszynę, na zmianę. Maszyny pracowały. Wrzecion nie było.
Każda ręczna zmiana narzędzia wymaga od operatora ponownego ustalenia zerowego odniesienia osi Z. Na drogiej płycie akrylowej lub litym drewnie premium błąd ponownego zerowania wynoszący nawet 0,3 mm oznacza zniszczenie przedmiotu obrabianego. Stałym problemem klienta w przypadku zadań wymagających użycia wielu narzędzi był odsetek braków — nie dlatego, że operatorzy byli nieostrożni, ale dlatego, że ręczne ponowne zerowanie w tempie produkcyjnym jest z natury nieprecyzyjne.
Ze względu na wolne czasy cykli i nieprzewidywalną liczbę złomów warsztat stale znajdował się pod presją dostaw. Kiedy klient przyszedł do nas, miał konkretny, niepodlegający negocjacjom wymóg: dostawa w ciągu 25 dni od zamówienia do przybycia maszyny . Od tego zależała ich harmonogram produkcji i zobowiązania klientów.
Kupowali nie tylko maszyny. Kupowali czas.
Po szczegółowych konsultacjach obejmujących asortyment produkcyjny klienta, strukturę zmian, rodzaje materiałów i cele wyjściowe, nasza rekomendacja była konkretna: dwie jednostki plotera CNC do obróbki drewna Superstar CX-1325 Linear ATC.
Ani jedna maszyna. Dwa.
Oto uzasadnienie wyboru modelu i ilości:
Głównym problemem klienta była ręczna wymiana narzędzi. Rozwiązaniem jest z definicji automatyczna wymiana narzędzi (ATC) . Jednak nie wszystkie systemy ATC są sobie równe — a dla profilu produkcyjnego tego klienta 12-szczelinowa liniowa architektura ATC była właściwą architekturą.
Liniowy magazyn narzędzi znajduje się z tyłu łoża maszyny i mieści jednocześnie 12 narzędzi . Wrzeciono przemieszcza się do magazynu, umieszcza aktualne narzędzie w swoim gnieździe, podnosi kolejne narzędzie i wraca do przedmiotu obrabianego – automatycznie, w ciągu kilku sekund, bez interwencji operatora.
Dla warsztatu produkującego wielonarzędziowe prace reklamowe i dekoracyjne na akrylu, PCV i litym drewnie, 12 miejsc na narzędzia oznacza kompletną pracę — profilowanie, grawerowanie, rowkowanie w kształcie litery V, wiercenie kieszeni, wycinanie konturów — które można zaprogramować i wykonać w jednym nieprzerwanym cyklu . Operator ładuje arkusz, uruchamia program, a maszyna samodzielnie obsługuje każde przejście narzędzia.
Wąskie gardło związane z ręczną zmianą narzędzi nie jest zmniejszone. Jest eliminowany.
Wrzeciono ATC chłodzone powietrzem o mocy 9 kW zapewnia siłę skrawania niezbędną do obróbki pełnego zakresu materiałów klienta bez kompromisów:
Akryl : Szybkie, czyste cięcie przy 24 000 obr./min przy użyciu odpowiednich wierteł jednoostrzowych — bez topienia i odprysków
PVC : Gładkie profilowanie i grawerowanie przy stałym odprowadzaniu wiórów
Lite drewno : Rzeźba z głębokim reliefem i profilowanie na całej głębokości z momentem obrotowym zapewniającym utrzymanie prędkości nawet przez gęste słoje
Chłodzenie powietrzem eliminuje konserwację agregatu wody lodowej związaną z wrzecionami chłodzonymi wodą — praktyczna zaleta w ruchliwym środowisku produkcyjnym, gdzie przestoje konserwacyjne mają bezpośrednie koszty.
W przeciwieństwie do silników krokowych, które mogą utracić pozycję pod wpływem dużych obciążeń tnących, układ serwonapędu z zamkniętą pętlą zapewnia ciągłe sprzężenie zwrotne położenia. Maszyna zawsze wie dokładnie, gdzie znajduje się wrzeciono i koryguje w czasie rzeczywistym, jeśli wystąpią jakiekolwiek odchylenia.
W połączeniu z tajwańskimi kwadratowymi prowadnicami liniowymi oraz przekładnią zębatą śrubową i zębnikiem na osiach X/Y, liniowy ATC CX-1325 utrzymuje dokładność pozycjonowania ± 0,05 mm w całym obszarze roboczym, przez całą zmianę, przez cały tydzień produkcyjny. W warsztacie, w którym błędy ponownego zerowania powodowały powstawanie odpadów na materiałach najwyższej jakości, ta spójność ma ogromne znaczenie.
System sterowania Taiwan Syntec bezpośrednio odczytuje złożone pliki oprogramowania do zagnieżdżania i oferuje inteligentną ochronę transgraniczną — zapobiegając przemieszczaniu się wrzeciona poza bezpieczną strefę cięcia, co chroni zarówno maszynę, jak i drogie materiały arkuszowe przed uszkodzeniem w wyniku uderzenia.
W przypadku prac reklamowych i dekoracyjnych obejmujących złożone ścieżki narzędzia wielofunkcyjnego na akrylu najwyższej jakości i litym drewnie, zarządzanie ścieżkami narzędzia i pamięć parametrów sterownika Syntec oznaczają, że po prawidłowym skonfigurowaniu zadania będzie ono działać poprawnie – za każdym razem.
Wielostrefowy stół podciśnieniowy mocno przytrzymuje panele akrylowe, PCV i drewniane bez mechanicznych zacisków. W przypadku prac reklamowych, w których często wykorzystywana jest cała powierzchnia panelu — cięcie od krawędzi do krawędzi, grawerowanie na całej powierzchni — brak zacisków oznacza, że wrzeciono ma niezakłócony dostęp do całego przedmiotu obrabianego w jednym ustawieniu.
Wielkość produkcji i struktura zmian klienta wymagały dwóch maszyn — nie w trybie nadmiarowym, ale w trybie równoległym. Z dwoma jednostkami liniowymi ATC CX-1325 pracującymi jednocześnie:
Specjalizacja materiałowa : Jedna maszyna zoptymalizowana do obróbki akrylu i PCV; drugi do prac z litego drewna i mieszanych prac dekoracyjnych — magazyny narzędzi wypełnione zestawami bitów dostosowanymi do danego materiału, brak krzyżowego zanieczyszczania parametrów skrawania
Ciągła wydajność : podczas gdy jedna maszyna wykonuje długi cykl rzeźbienia 3D w litym drewnie, druga obsługuje szybkie cięcie akrylu — żadna produkcja nie czeka na czas cyklu pojedynczej maszyny
Redundancja : Jeśli jedna maszyna wymaga konserwacji lub wymiany narzędzia poza magazynem, produkcja jest kontynuowana na drugiej — zobowiązania dotyczące dostaw są chronione
Dla warsztatu, w którym klient ma duże zamówienia i jest zróżnicowany materiałowo, dwie maszyny nie były dodatkowym atutem. To była prawidłowa odpowiedź inżynierska.
Parametr |
Specyfikacja |
Obszar roboczy (X/Y/Z) |
1300 mm × 2500 mm × 200 mm |
Korpus maszyny |
Stal spawana o grubości 12 mm klasy przemysłowej (hartowana) |
Silnik wrzeciona |
Wrzeciono ATC chłodzone powietrzem o mocy 9 kW |
Prędkość wrzeciona |
0 – 24 000 obr./min |
Magazyn narzędzi |
12-gniazdowy liniowy automatyczny zmieniacz narzędzi |
System sterowania |
Kontroler Syntec z Tajwanu |
Silniki napędowe |
Serwosilnik dużej mocy + sterownik serwo (pętla zamknięta) |
Przekładnia X/Y |
Zębatka i zębnik zębaty śrubowej |
Przekładnia Z |
Tajwańska precyzyjna śruba kulowa |
Szyny prowadzące |
Tajwan Kwadratowe szyny liniowe |
Dokładność pozycjonowania |
±0,05 mm |
Stół roboczy |
Wielostrefowa adsorpcja próżniowa |
Napięcie robocze |
AC 380 V / 50-60 Hz / 3-fazowe |
Wymaganie klienta dotyczące dostawy w ciągu 25 dni nie było preferencją. Było to trudne ograniczenie związane ze zobowiązaniami klientów i harmonogramem zwiększania produkcji. Kiedy to stwierdzili, obserwowali, jak zareagujemy.
Nie zabezpieczaliśmy się. Potwierdziliśmy harmonogram, włączyliśmy go do naszego harmonogramu produkcji jako twarde ograniczenie, a następnie zarządzaliśmy zgodnie z nim każdym etapem procesu — dokładnie tak, jak opisaliśmy w naszym studium przypadku z Boliwii.
Rezultat: obie maszyny zostały wysłane 23. dnia — dwa pełne dni przed terminem wyznaczonym przez klienta.
Jak to osiągnęliśmy:
① Planowanie produkcji na dwóch maszynach od pierwszego dnia Dwie maszyny pracujące równolegle wymagają starannego planowania, aby uniknąć konfliktów zasobów na wspólnych komponentach — wrzecionach, szafach sterowniczych, zestawach szyn prowadzących. Zaplanowaliśmy sekwencję produkcyjną dla obu jednostek jednocześnie, identyfikując i przygotowując komponenty o długich przewodach przed rozpoczęciem montażu.
② Równoległa kontrola kontroli jakości Obie maszyny zostały poddane inspekcji jednocześnie przez dwóch inżynierów kontroli jakości, a nie sekwencyjnie, co skróciło czas fazy kontroli o połowę bez zmniejszania głębokości kontroli którejkolwiek z jednostek.
③ Wstępnie przygotowane materiały opakowaniowe Materiały do skrzyń eksportowych obu maszyn zostały wstępnie zbudowane i przygotowane przed zakończeniem końcowego montażu maszyn. W momencie, gdy obie jednostki pomyślnie przeszły kontrolę jakości, natychmiast rozpoczęło się pakowanie — bez czekania na pozyskanie materiałów lub zbudowanie ich.
④ Skoordynowana rezerwacja frachtu Obie maszyny zostały zarezerwowane jako pojedyncza skoordynowana przesyłka – ten sam statek, ten sam kontener, jeśli to możliwe – co upraszcza dokumentację celną i zapewnia, że klient otrzyma obie jednostki razem, a nie w oddzielnych przesyłkach z różnymi datami przybycia.
Klient otrzymał potwierdzenie wysyłki obu maszyn 23 dnia. Odpowiedź była natychmiastowa: „Dwa dni wcześniej, dwie maszyny. Nie sądziliśmy, że to możliwe”.
Dwie maszyny. Dwa kompletne protokoły kontroli. Żadnych skrótów.
W przypadku każdej jednostki nasza kontrola jakości przed wysyłką obejmowała:
Geometria ramy : Prostokątność suwnicy sprawdzona przy pełnym przesuwie osi Y na obu maszynach
Test działania ATC : wszystkie 12 gniazd narzędzi zostało poddanych cyklowi — automatyczne pobieranie narzędzia, bezpieczne mocowanie i zwolnienie potwierdzone dla każdej pozycji gniazda
Powtarzalność zmiany narzędzia : Odniesienie zerowe osi Z zweryfikowane jako spójne podczas 20 kolejnych automatycznych zmian narzędzia — krytyczny test eliminacji złomu
Dokładność pozycjonowania serwa : Powtarzane wzorce testowe pozycjonowania na wszystkich trzech osiach — wyniki w zakresie specyfikacji ± 0,05 mm na obu maszynach
Test ssania na stole próżniowym : Wszystkie strefy testowane przy poziomie próżni produkcyjnej; równomierne trzymanie potwierdzone na całej powierzchni stołu
Funkcja kontrolera Syntec : załadowanie i wykonanie złożonej ścieżki narzędzia wielonarzędziowego; ochrona transgraniczna uruchomiona i zweryfikowana; wszystkie ruchy osi zostały potwierdzone
Test cięcia pełnego materiału : każda maszyna wykonała kompletną pracę przy użyciu wielu narzędzi — profilowanie akrylowe, grawerowanie PCV, rzeźbienie reliefowe z litego drewna — zarejestrowane na wideo
Obydwa filmy testowe zostały przesłane do klienta jednocześnie. Obydwa zostały zatwierdzone tego samego dnia.
Dni 1–2 Ocena potrzeb: mieszanka produkcyjna (akryl/PVC/lite drewno),
struktura zmiany, problemy związane ze zmianą narzędzia, potwierdzony termin dostawy
Przedstawiono zalecenie dotyczące dwóch maszyn i wyjaśniono uzasadnienie
Dni 3–4 Zatwierdzono CX-1325 Linear ATC × 2; specyfikacje potwierdzone
25-dniowy termin dostawy zablokowany w harmonogramie produkcji jako twarde ograniczenie. Dzień 5 Podpisano umowy; produkcja na dwóch maszynach rozpoczyna się natychmiast
Dni 6–19 Obie maszyny produkowane równolegle
Komponenty z długimi wyprowadzeniami (wrzeciona ATC 9KW, sterowniki Syntec,
zestawy serwonapędów) przygotowane już od pierwszego dnia
Skrzynia eksportowa zbudowana wstępnie i przygotowana na etapie montażu końcowego
Dni 20–21 Równoległa kontrola jakości: obydwie maszyny kontrolowane jednocześnie
Test cyklu ATC, test dokładności serwomechanizmu, test próżni, test pełnego cięcia
Filmy testowe dla obu maszyn przesłane do klienta — zatwierdzone tego samego dnia
Dni 22–23 Obie maszyny zapakowane i załadowane jako skoordynowana przesyłka
Day23Wysłano obie maszyny — DWA DNI PRZED 25-DNIOWYM TERMINEM ✓
Potwierdzenie wysyłki, B/L i pełna dokumentacja przesłana do klienta
Dni 24–38 Tranzyt morski do Hiszpanii
Zdalne uruchomienie wideo po przybyciu obu maszyn:
Instalacja, podłączenie próżniowe, konfiguracja Syntec, kalibracja ATC,
pierwsza produkcja odbywa się na akrylu, PCV i litym drewnie
Day42 Klient w pełnej produkcji na dwóch maszynach
Wpływ zastąpienia maszyn z ręczną wymianą narzędzi dwoma jednostkami liniowymi ATC był natychmiastowy i wymierny:
Automatyczna wymiana narzędzi w modelu CX-1325 trwa niecałe 8 sekund. Złożone zadanie obejmujące 5 narzędzi, które wcześniej wymagało 25–40 minut ręcznej zmiany narzędzia, teraz przebiega jako pojedynczy, nieprzerwany cykl. Wrzeciono tnie, nie czeka.
Dzięki automatycznym zmianom narzędzi utrzymującym stałe odniesienie zerowe osi Z podczas każdej zmiany narzędzia, zniknęły błędy ponownego zerowania, które generowały odpady w przypadku najwyższej jakości akrylu i litego drewna. Klient zgłosił zero strat wynikających z błędów związanych ze zmianą narzędzia w pierwszym miesiącu pracy.
Dzięki dwóm maszynom wykonującym nieprzerwane cykle pracy z wieloma narzędziami dzienna wydajność warsztatu znacznie wzrosła. Prace, które wcześniej zajmowały całą zmianę, są teraz wykonywane w o połowę krótszym czasie. Klient zaczął przyjmować wielkości zamówień, które wcześniej uważał za przekraczające jego możliwości.
Dzięki przewidywalnym, stałym czasom cykli i niemal zerowej liczbie odpadów w przypadku materiałów najwyższej jakości, zdolność warsztatu do wywiązywania się z terminów dostaw i ich dotrzymywania uległa zasadniczej poprawie. Zniknęła nieprzewidywalność, która wywierała presję na zobowiązania dotyczące dostaw.
„Wcześniej każde złożone zadanie było negocjacją między wymaganiami projektu a tym, co nasze maszyny mogły zrobić bez marnowania materiału. Teraz maszyna radzi sobie ze złożonością. Po prostu ładujemy arkusz i uruchamiamy program”.
Wymiar wartości |
Co dostarczyliśmy |
Produkt |
CX-1325 Liniowy ATC × 2 — 12 gniazd ATC, wrzeciono 9 kW, serwonapędy, sterownik Syntec, stół podciśnieniowy — zaprojektowany tak, aby wyeliminować wąskie gardło związane z ręczną wymianą narzędzi w przypadku akrylu, PCV i litego drewna |
Mecz inżynieryjny |
Konfiguracja dwóch maszyn dostosowana do wielkości produkcji klienta, różnorodności materiałów i struktury zmian |
Dostawa |
Obie maszyny zostały wysłane 23. dnia — dwa pełne dni przed 25-dniowym ostatecznym terminem ustalonym przez klienta |
Kontrola jakości |
Równoległa kontrola jakości obu jednostek: test cyklu ATC, dokładność serwomechanizmu, test próżni, pełny test cięcia wieloma narzędziami — oba filmy zostały zatwierdzone przed wysyłką |
Wsparcie posprzedażowe |
Zdalne uruchomienie obu maszyn jednocześnie; Konfiguracja parametrów Syntec, kalibracja ATC, obsługa pierwszej serii produkcyjnej |
Cena |
Bezpośrednie ceny fabryczne przy zamówieniu dwóch jednostek — konfiguracja ATC klasy przemysłowej na koszt producenta |
✅ Ręczna wymiana narzędzi nie jest przepływem pracy — stanowi wąskie gardło w przypadku znanego rozwiązania. Jeśli operatorzy zatrzymują maszynę w celu wielokrotnej zmiany bitów w ramach jednego zadania, czas ten nie jest poświęcany na wytwarzanie części. Wydatki są wydawane na proces, który technologia rozwiązała wiele lat temu. Maszyna ATC nie tylko oszczędza czas — eliminuje całą kategorię przerw w produkcji z Twojej działalności.
✅ Błędy ponownego zerowania są problemem architektury maszyny, a nie problemem operatora . Ręczne ponowne zerowanie osi Z po zmianie narzędzia jest z natury nieprecyzyjne w tempie produkcyjnym. Rozwiązaniem jest automatyczna wymiana narzędzia ze spójnym, powtarzalnym odniesieniem do osi Z — i właśnie to zapewnia liniowy ATC. Jeśli ilość odpadów w przypadku zadań wymagających użycia wielu narzędzi jest wyższa niż powinna, prawdopodobnie jest to spowodowane tym.
✅ 12 miejsc na narzędzia oznacza jeden program, jeden cykl, jedną gotową część W przypadku prac reklamowych i dekoracyjnych wymagających wielu geometrii narzędzi — profilowanie, grawerowanie, wiercenie, konturowanie — 12 miejsc oznacza, że cała praca przebiega bez przerwy. Załaduj arkusz, uruchom program, wyładuj gotową część. To jest model produkcyjny, który umożliwia CX-1325 Linear ATC.
✅ Dwie maszyny nie zawsze są dwa razy droższe — czasami to jedyny sposób na pokrycie wolumenu. Jeśli Twoja produkcja wymaga równoległego przetwarzania materiałów — jednoczesnego przetwarzania akrylu i drewna lub długich cykli rzeźbienia, których nie można przerwać w przypadku pilnych prac — pojedyncza maszyna powoduje konflikty w harmonogramie, które dwie maszyny eliminują. Właściwa liczba maszyn to liczba odpowiadająca Twojej rzeczywistej strukturze produkcji, a nie minimum, na jakie możesz sobie pozwolić.
✅ Serwonapędy nie podlegają negocjacjom w przypadku maszyn ATC Maszyna ATC napędzana silnikami krokowymi jest kompromisem. Silniki krokowe mogą utracić pozycję pod dużym obciążeniem skrawania, jakie generuje wrzeciono o mocy 9 kW, a błąd utraconej pozycji w przypadku wysokiej jakości arkusza akrylowego jest kosztownym błędem. Serwonapędy ze sprzężeniem zwrotnym w zamkniętej pętli gwarantują, że pozycja maszyny jest zawsze weryfikowana, zawsze korygowana, zawsze dokładna.
✅ Twardy termin dostawy to test — wybierz dostawcę, który go przejdzie Kiedy powiesz dostawcy, że potrzebujesz dostawy w ciągu 25 dni, odpowiedź powie ci wszystko o jego działaniu. Potwierdziliśmy harmonogram, zablokowaliśmy go i wysłaliśmy dwa dni wcześniej. Takiego standardu się trzymamy przy każdym zamówieniu, niezależnie od jego wielkości.
Ten hiszpański warsztat nie miał problemu z projektowaniem. Nie mieli problemu z umiejętnościami. Nie mieli nawet problemu z popytem – ich portfel zamówień był pełny. Mieli architekturę produkcyjną, która nie nadawała się już do pracy, o którą ich poproszono.
Dwie maszyny CX-1325 Linear ATC zmieniły tę architekturę. Ręczne zmiany narzędzi stały się automatyczne. Błędy ponownego zerowania stały się wspomnieniem. Czasy cykli stały się przewidywalne. Zobowiązania do dostaw stały się wiarygodne.
Obie maszyny dotarły na miejsce dwa dni wcześniej, niż były potrzebne — bo to właśnie oznacza dla nas trudny termin.
Jeśli w Twoim warsztacie powstają skomplikowane prace przy użyciu wielu narzędzi, wykonane z akrylu, PCV lub drewna — a ręczna wymiana narzędzi ogranicza wydajność i jakość — rozmowa, którą musimy przeprowadzić, jest krótka.
Podaj nam swój asortyment produkcyjny, strukturę zmian i wymagania dotyczące dostaw. Powiemy Ci dokładnie, jaka konfiguracja to rozwiązuje.
Superstar CNC Producent ploterów CNC i maszyn laserowych od 2003 roku | Obsługujemy ponad 114 krajów
WhatsApp: + 15634067281
Zobacz liniowy ploter CNC do obróbki drewna Superstar CX-1325 ATC
Maszyna do cięcia nożem oscylacyjnym 1625 wysłana do Nigerii w celu cięcia skóry
Wielofunkcyjna jednogłowicowa grawerka 1325 wysłana do Senegalu
Maszyna do cięcia laserem światłowodowym 3015 wysłana do Rosji
W pełni automatyczna maszyna do oklejania krawędzi wysłana do Ghany
Gorąca sprzedaż maszyna do rzeźbienia w drewnie CX-1325 o wymiarach 4 * 8 stóp wysłana do Estonii
Szybka czterogłowicowa maszyna do cięcia drewna CX-B1 1325 wysłana do Belgii
Wydajna routera CNC CX-B2 ATC z automatyczną wymianą narzędzi wysłana na Mauritius